引用元が英文の記事に日本語でコメント書いている投稿に、ちらほら不可思議な助詞の抜けを見かける。チャット式のAIで翻訳と要約させるとキレイに作文するから、機械翻訳を切り貼りで要約してるのかな。
もしくは、最近は主語の後に読点つけて助詞を省略する書き方をする人も多いし癖かもしれない。