でも,人間では思いつかないような翻案を生み出す(こともある)点は評価すべきだし,そもそも人の創作活動の多くが無意識下の翻案だよね。
それでも(少なくとも現時点では)「生成AI」は人類活動に置き換えれない。そこに至るためにはまだまだ長い道のりがある(筈)。今はまだ「翻案の大量生産」機械としての生成AIを如何に使いこなすか,人の創作活動を疎外せず人と機械が協働していくには(法整備を含めて)どうすればいいかを探っていく段階だろう。
>想像し,象徴し,創造する
https://text.baldanders.info/remark/2023/02/ai-hallucinations/