But South Africa’s department of international relations, while decrying the escalation of violence, stated that the conflict had arisen from Israel’s “continued illegal occupation of Palestine land, continued settlement expansion, desecration of the Al Aqsa Mosque and Christian holy sites, and ongoing oppression of the Palestinian people.”
South Africa offered to lend its mediation and conflict resolution expertise as it pushed for a “credible peace process” that delivers a two-state solution.
南アフリカ共和国が今のとこ一番まともである。機械翻訳繋げます⬇
https://www.semafor.com/article/10/10/2023/africa-responds-to-hamas-attack-on-israel
⬆上記記事、機械翻訳
しかし南アフリカ国際関係省は、暴力の激化を非難しながらも、この紛争はイスラエルによるパレスチナの土地の不法占拠の継続から生じたと述べた。
「パレスチナの土地の不法占拠の継続、入植地の拡大の継続、アル・アクサ・モスクとキリスト教の聖地の冒涜、そしてパレスチナ人民の継続的な抑圧。」
南アフリカは、二国家解決を実現する「信頼できる和平プロセス」を推進する中で、調停と紛争解決の専門知識を提供することを申し出た。
