フォロー

エアリプ)
日本語の「は」に「だからこそ」の意味を込めたキャッチコピーを入れるのは対象者を限定するか、前置きがいると思う
例えば
・対象者が常識としていることを覆す場面で、取り立てや限定の「は」が活きる(聴衆に気づかせるような使い方になりそう)

・"Aは□Bで△CもDも論外でしょ?
Qはぴったり◯!”とか

でも、どちらも「なら」と置換できそう。

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。