今日,思い出そうとして,„Dauerauftrag“ という単語が出てこなかった.毎日ドイツ語をヘビーに使っていると思っていても,ドイツの文化的文脈にはいないので,日常の単語はどんどん忘れていってしまっているかもしれない.
現代では,サーチエンジンや ChatGPT たちなどを使って,連想ゲーム的に単語を再現することができるので,そういった忘れられた単語たちが永遠に記憶の彼方に飛んでいってしまうことは,かろうじて避けられていると思うのだが ...
この „Dauerauftrag“ も,google サーチで,überweisung monatlich automatisch というキーワードで探して再発見したところである.
#ドイツ語