リスト表示されている項目全体が、クリックしたときに何か反応する挙動といえば、
MastodonのWebUIは、クリックしたときに詳細・スレッドを表示する画面に遷移するのね。
PleromaやMisskeyはそういう挙動をしない。
前者は、気になったものはすぐに詳細・スレッド表示を開く使い方を誘導していて、返信も返信元も頻繁に参照するようになっている。
後者は、導線が目立たず細いので、あまり使われていないだろうし、中には導線を知らない人もいるんじゃないかな。
なお、Mastodon、Pleroma、Misskey、ついでにXもそうだけど、日付日時のクリックで詳細・スレッドが開く。
Mastodon、Misskeyは、『…』メニュー内にも詳細を開く項目がある。
Pleromaは、右上に+印のその場にスレッドを展開するボタンがある。
Misskeyは最初から返信元がインラインでタイムラインに少し表示されている。