misskey.ioにアカウントが急増しただけなら、その新アカウントはまだリモートから誰もフォローしてないので、すぐには外部に流れてこないんですよ。

連合リレーに入ってれば流れてくるけど、いまmisskey.ioはどこにも入ってないんじゃないかな。

それより、たぶん休眠していたアカウントがアクティブになった割合が大きいんじゃないかな。

こちらはなんだかかんだ外部との繋がりもあったりするでしょう。