自分はマークダウンのつもりで投稿していても、マストドンのUIからはマークダウンになっていなかったりするな...。引用のつもりが自分の発言っぽく見えてしまう。
@tenjuu99 Mastodon v4.2以降でblockquoteは見えるようになりますが、クライアントアプリが対応するとも限りませんし、基本的にまだ、みえないものだと思っておいた方が良いと思います。
先取りしたFedibirdでも、WebUIはこうですが(最初)、Mastodon公式アプリ、Nightfox DAWN、featherはこの通りです。
様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。