#Fedibird 使い始めて絵文字リアクションできるのいいなって思ったんだけど、その機能が無いサーバーの投稿にリアクションしたらどうなるのか情報がいろいろあってよくわからんのが悩み。例えばサッカーの試合結果のニュース投稿に泣き顔でリアクションしたら(しました)、相手に「いいね！」だと解釈されたなんてことになると、夜道を歩くのがちょっと怖い…… まあでもそれ言い出したらそもそも絵文字自体がどう解釈されるかわかったもんじゃないか。
ActivityPubとかいうのなんとなく眺めたらLikeとかいう文字が目に入ってきてちょっと気になりましたとさ。普通に非対応なサーバー相手にはカットしてくれると安心してガンガン使えるのに、そういう取説的なのが見当たらない…… カットされたらカットされたでなんも伝わらないのも相手からしたらモヤるだろうな…… 関係ないところで勝手にキャッキャされてるって思ってもらってるってことにしようか…… よしこれで夜道歩けそうだ。
@octopus そうですねぇ。
まずActivityPubでは、Mastodonのお気に入りも、Fedibirdも絵文字も、Likeというアクティビティでやりとりされます。
ちょっとポジティブな意味がありそうですよね。
現実的には、Mastodon、Pleroma、Misskeyでの解釈が大多数を占めるので、それだけ考えてもいいでしょう。（その他の実装では違う意味にとられることはあります）
Mastodonでは、Fedibirdの絵文字リアクションを受け取れませんが、代わりにお気に入り（Favourite）として解釈されます。★です。
いいね、すき、ではないので、悲しい出来事への共感などでも問題ないように思います。個人の感じ方によりますが、関心がある、気に掛けてくれていると感じるのではないでしょうか。
Pleromaは、Unicode絵文字のリアクションに対応していますが、カスタム絵文字のリアクションには未対応で、お気に入りとして伝わります。まあOKですね。
Pleromaのフォークで最近よく使われているAkkomaは絵文字リアクションに完全対応です。
Misskeyは絵文字リアクションのままですからOKです。
#fedibird #fedibird_info
@octopus 一般的なことは言えるけど、コミュニケーションだからねぇ。
お互いの関係が良好なら悪い意味に捉えられることはないけど、やっぱりうまく伝わらないことはあるから、ケースバイケースだね。
@noellabo さんお教えいただきありがとうございます。
絵文字ダメなとこでは★マークに集約されちゃうんですねー。Favouriteもなんだかプラスなイメージがしてしまって、荒れちゃったりするとなんか怖いかな。ビビりすぎか。
Discordで外人が自由に絵文字リアクションを使って楽しんでるのをよく見かけているので、こちらの世界でもせめてUnicode絵文字だけでも広く一般的に対応されるようになるとうれしいです。とりあえずは投稿元のサーバーの仕組みとか雰囲気にはちょっとだけ気を付けておくことにします。