おすすめユーザー（従来からあるもので、開発中の最新版で拡張された機能）ですが、

自分自身のリアクション（ブーストやお気に入り、返信）に基づいて推薦される枠と、

サーバ全体で計算された枠があり、ミックスされて表示されます。

このうち、自分自身の枠の候補は、×ボタンによって削除することが可能です（スコアがゼロになります）。×ボタンがない候補が、サーバ全体の枠になります。

まだサーバに登録したばかりのユーザーには、サーバ全体で計算された枠からの候補が表示されます。

詳しくは引用先の投稿もご覧下さい。（最新版やFedibirdのお話です）
QT: https://fedibird.com/@noellabo/105976656646028368