mstdn.jp、pushキューを担当するsidekiq用のサーバだけ止まってるとか、部分的に死んでる感じよね。事故にせよ意図的にせよ。

fetch（外部からの取得）はできるので、

A) 検索欄にURLを入力してfetch

B) 公開ページからリモートブーストする

C) 複数サーバにログインできるクライアントアプリで、mstdn.jpの投稿を別サーバのアカウントでブーストする

などの方法で、外部に投稿を引っ張り出すと良い。