ちょっと海外の反応ブログ読んでて思ったんだけど、 #Twitter構文 でよく使われている、
・「~なわけで」
・「大体あってる」
ってそれぞれそのまま、
・「~なわけで」 ←for this reason
・「大体あってる」←that is almost correct
辺りからの借用語なのでは?
ここら辺は前にも、
・「控えめに言って」←to put it mildly , to say that least
・「大嘘」←big lie(『我が闘争』より)
↑以上の二つが欧米語からの借用語であることを指摘したけどやっぱりTwitter構文って完全に英語構文や英熟語に支配されてるよね?
イーロンマスクさんがTwitter買収する際にTwitter上のBOTの数などについて揉めてたけど( #時事ネタ感想文 )マジでこういうのを見ていると、Twitterユーザーが積極的に英語から構文や熟語を輸入しているというよりも、BOTが機械的に何かを訳していたり要約していたりするのでは?なんて思ってしまう
あと更に #自己啓発 的な手法を思いついたわ
俺は過去の経験を振り返ってみても「期待されること」に対して異常なまでに抵抗感があるんだと思う
「期待されている状態」が自分にとって余りにも負荷になりすぎる
逆に「呆れられている状態」とか「舐められている状態」とか「軽視、軽蔑、抑圧されている状態」くらいの方が頑張れる気がするのよな
最近自分の中で「自分に対して期待する自分」みたいな心理、というかある種の人格?的なものが生まれつつある
自分のことを「こいつはすげえわw」と評価している誰かをつい想像してしまうことがあるというか
なのでこれを打ち消して中和させるために「こいつ全然ダメだな(呆れ)」とか「今日なんもしてねえじゃんこいつ」とか「まだこんな認識でいるのかよこいつ...遅れてんなあ」と自分を見てとにかく呆れていたり苛立っていたり叱責している”誰か”を想像し、心をすごい広い意味で和ます方法を考案した
俺はどっかで「ダメ人間だなこいつ(怒り)」と思われ続けていないと頑張れないのやろうな
自分で自分を評価し始めたらそこで終わりや
そろそろ10月も終わるので軽く #月振り返りトゥート をしておくと、俺は10月頃に「自分で自分のことを評価し始めた」のやろうな
これが”10月の不調”の原因なんだろう
んで結局、振り返ってみると実際には悪くない月だったのよ
けど10月の中頃かな?
10月の20日にJP鯖を離れてこっちのインスタンスに毎日投稿するようになったけど、そっから自分の中である程度自己満足いくようなトゥート(、その本質は”認識の成長”にある トゥート自体が重要というよりそこで表現した”認識の成長”がメインね)ができたのは徹底的に自己評価を下げたからなんだろう
頭の中の「自分に期待する他者」や「自分を褒める他者」を中和するように(実際には”期待される”よりもむしろ”褒められる”事の方が苦手なのかもしれん)、「自分に呆れる他者」をひたすら念じて想像することが大事なのかもしれないという仮説を立てておく #仮説宣言
あー、あと思いついたのがもうこっちのFedibird鯖の方が居心地が良くなってきてしまったので(特に検索機能があることが大きい)、こっちをメインにして、JP鯖には週報や月報みたいな感じ(確かかつてSlackの学習コミュニティみたいのに入った時に知った概念の応用)で #月振り返りトゥート とかそんな感じのを投稿していくことにしようかな
自分自身でこれよかったなというトゥートをリンク付きで振り返っていく感じにしようかと思っている
これもまた考えよう
#コンセプトハイフロスガー //タグ付けトゥートね