これ確かにわたしも言うのですが、昔はあらゆる人が1/1に1歳プラスされてたから「新年」と「個々にとっての新（しい1）年」だからなるほどなあって感じです…！
一見違和感あっても根底は一緒👍