【ゆる募】日本語ができない子ども向けに便利な日本語の教材や絵本、動画があれば教えてください。トルコ語を母国語としている子たちです。
今後も日本に住む予定で、日本の小学校に通っています。
@annan ありがとうございます！
NHKのサイト知らなかったです。次に遊びに来てくれてたときに一緒に見てみます。イラストもたくさんで良さそうです。
絵を見て学べるメソッドも気になります〜。もし思い出した際にはぜひ教えてくださいm(_ _)m
感謝です！！
@mizufox
こどもの日本語という本はいかがでしょうか？
https://onl.sc/tmrYJ6D
図書館にあるかもしれません。
なければリクエストという手も。
@ohanahan ありがとうございます！
子供向けありがたいです🙏
図書館で探してみます〜📚
@mizufox
在米です。下の娘が小学校の時に外国語の授業がオンラインのロゼッタストーンでした。
何語を選んでも良かったので日本語選択しましたがとてもビジュアル的で初歩的な部分を学ぶには良いかなという印象を受けました。
小さい女の子が赤い風船を持ってる写真
↓
小さい女の子が黄色い風船を持ってる写真
↓大人の男性が黄色い風船を持っている写真
↓大人の男性が本を持っている写真
という感じでスクリーンが変わっていき、それに沿って「男の人が本を持っています」と順番に答えていくものでした。
ロゼッタストーンは有料ですが、娘は今でも無料アプリのDuolingoで日本語勉強しています。
本来学校側や自治体が何らかの語学サポートを提供してくれるのが理想ですよね。私の実家の地域はモデル校として国から補助を受けてる小学校があり日本語の補習や多言語カウンセラーが居るそうです。
良いサポート教材が見つかりますように。
@sayuri_t_h ありがとうございます！
隣の家の子で自分の端末は持っていないので有料のサービスやアプリの利用は難しそうなのですが、参考になります。
公立の学校に通っているようですが、私に助けを求めてくる宿題にセンスも配慮も感じられず（例えば「しいたけ」や「びわ」など国や文化が違えばまったく分からないであろう固有名詞のイラスト穴埋め問題）、お知らせのプリントも漢字だらけでかなり苦労しているようです。
学校も先生も大変でしょうが、もう少し手厚いサポートと学習システムを構築してあげてほしいものです。
@mizufox NHKのEasy Japanese のトルコ語版はいかがでしょうか。ご存じでしたらすみません。
https://www.nhk.or.jp/lesson/tr/
それから、その言語をまったく知らない人が絵を見て学べるメソッドがあり、日本語版の本も出ています。だいぶ昔ですが…。思い出せたらお知らせしますね。