社会言語学の周密さんのインタビュー記事にある、日本と中国のBLの表現はどう違うのかというのを読みたくて『聴く中国語』2024年10月号を図書館で読んできた。
BL関係なく、公になっているものは検閲と審査があるからこその良さもあると。
ですよねぇってなってる。これは最近の『熱烈』でさえそう思うもん。
大胆なカットや編集、選曲など、むこうの制作陣の頭脳戦って感じもあって面白い