うちの父親は名前の漢字の一部に「月」が入るんだけど、数年前に戸籍取寄せたら実は戸籍上では月の横線2つが点になっている「ふなづき」ていう部首で登録されていたみたいで、役所から「お名前間違いありませんか？」って問い合わせ来たことがある
紙で管理していた頃の昔の戸籍が家に残っていて、そっちは新字体の「月」だったみたいで、2000年前後に戸籍が電子化された際に誤入力されたのでは・・・ということらしい

まぁこういう事は役所ではたまにある話みたいで、その後手続きされて戸籍上の名前を新字体の「月」に変更されましたね

祖母の戸籍を取り寄せたら98年間違う名前で過ごしていたことが発覚した→「役所の見間違い」「あだ名で生活していた」など割とあるあるな話らしい - Togetter https://togetter.com/li/2279889