よっしゃ～、２年間も塩漬けのままだった訳書がやっと出版に向けて動き出した！　年内予定ということで小躍り。

しかし２年も待たされたのに今頃になってタイトなスケジュールを突き付けられて慄く

でもまあこれはやりますよ、やるやる、ラストスパートじゃ

問題は他の請負仕事との時間調整だが、もう運動不足による激太りとかも覚悟してPCに貼り付くしかないね、と思えるほどに喜んでいる