↑
この話、ディテールがちょっと違った気がしますので一応の訂正をば:
「家族であることを証明できないと着替えなんかの差し入れ(?)をするのに病室に入れてもらえなかったりして」
…と勢いで書きましたが多分これが誤りでした。高齢のほうがアメリカ国籍のAさんなのですが、日本語にやや不安があって、特に入院とか手術の話とかだとパートナーのBさん(日本語話者)の同席があると心強い、だけど家族であることを認められないことでその同席が叶わずに不便で心細い思いをした――という話でした、たしか
以上、訂正しておきます
パンデミック直前に西の方に引っ越して行ってしまったけど、お元気かなあ
同性同士の同居、高齢、ペットあり(犬2匹)ということで、転居先を探すのがものすごく難しかった、ともこぼしていたな、そういえば