校正2週目、大きく文章は変えずにルビを足してるとルビまみれになる…原著もそうだったかー
喧かしい
啄む
擽って
このへんがルビ要るのか微妙なラインだよなーなぜなら素の私が咄嗟に出されると読めないから…
かまびすかしい
ついばむ
くすぐって
今回のルビ基準は私が読める・読めないを基準にする ので（これ読めないんだ…）となる ちと恥ずかし
校正2週目、大きく文章は変えずにルビを足してるとルビまみれになる…原著もそうだったかー
喧かしい
啄む
擽って
このへんがルビ要るのか微妙なラインだよなーなぜなら素の私が咄嗟に出されると読めないから…
かまびすかしい
ついばむ
くすぐって
今回のルビ基準は私が読める・読めないを基準にする ので（これ読めないんだ…）となる ちと恥ずかし
とはいえどの程度入れるかは悩ましいよな～ぐぐってもそんなような話が出てくる…最後は作者の好みなんだけど
当て読みとマイナー熟語だけ入れようかなあ