そういや言語選択のときに国旗を出すのってかなりセンシティブというかご法度なんだよね。

例えばウクライナではロシア語を母語とする人が2-3割くらい居るが、その人たちにロシア国旗を選ばせるのかという話だし、どの国においても主要言語ではないが話者数は多い言語などもある(パンジャーブ語の話者数は7700万人。まあインド国旗でいいのではという気もするが)。