そもそもioにLGBTの話題禁止という利用規約はないし、強いて言うなら「運営を妨げる行為」に該当する場面があるかもしれない。
まあ、雑なワードミュートをしてたのは、稚拙としか言いようがないけど。