10話『アップデートしなきゃダメですか？』。タイムマシンの最後の一回を元気のない渚に使おうと市郎が昭和へ連れていく。純子に悩みを聞いて貰い、ナポリタンのケチャップを取る下りは震災で失われたあったかもしれない親子の触れ合いができてよかったね…となってしまう。　#不適切にもほどがある