終戦後、スズ子と楽団メンバーと小夜の向く方向が変わっていく予兆回。小夜とサムは飯を食べる仲に変化し、楽団メンバーは他の楽団の片手間に楽団をやっている雰囲気（一井さんと二村はスズ子一本だったが）。そんなスズ子を癒すのは愛助。愛助の言葉から決断する。　#ブギウギ