「さむけ」の評価を調べたらハードボイルドの傑作らしい……。そしてやっぱり登場人物多すぎの評価はあった。翻訳ものって登場人物多いんだよなぁ。いやそれでもお菓子探偵ハンナシリーズ（と呼ぶらしい）は少ないけど、まああれは推理に無関係なページが半分くらいあるから、普通の文庫本サイズでも長さ的には中編か。
ロス・マクドナルドの評価的には初期がチャンドラーの亜流、中期が全盛、後期はマンネリ、らしい。でも初期は展開が派手でプロットが単純、との事。
チャンドラー一作しか読んでないけど好きじゃないからなぁ。
もう一周、ちゃんと登場人物確認しながら読み直すか。
でも積読推理小説は溜まっている……。（積んでいると表現すべきか）