なんか集中できないなーと思いながら本を読んでたんだけど、どうも文章が自分と合ってないような気がしてきた。組み立てとか助詞の選び方とか句読点の付け方とかみたいな、わりと純粋に日本語的な部分。一文がすっと頭に収まらない。
試しに自分に分かりやすいように文章を組み立て直してみたら、ものすごく変更が多かったので、やっぱり相性が悪いんだと思う。