誤字があったということは「選挙人名簿」から手書きで映したんじゃないかな

候補者からハガキが届きましたが、なぜ自宅の住所や氏名を知っているのですか？　横浜市港北区 https://www.city.yokohama.lg.jp/kohoku/madoguchi-shisetsu/kuyakusho/qa/kuyakusho/senkyo/qa0103045.html
"候補者が行う政治活動・選挙運動に利用する場合について、公職選挙法で選挙人名簿の閲覧が認められているため、候補者等が記録した閲覧情報をもとにハガキを作成している可能性が高いと思われます。"