ところで、「最初に遭遇した」という表現、日本語でも自然なのでしょうか？「初めて出会った」の方がいいのでしょうか？
QT: https://fedibird.com/@hongminhee/113321173896734113 [参照]
MastodonやMisskeyもそうですが、Holloは最初に遭遇したリモートアクターの過去の投稿は固定投稿のみ読み込みます。しかし、便利の為に過去の投稿をある程度読み込む動作を実装したいと思います。どの程度読み込むと良いでしょうか？ QT: https://fedibird.com/@ho...
@hongminhee@fedibird.com 日本語でも表記揺れがありますし、「遭遇した」でも合っていますが、Misskey開発においては「発見された(リモートユーザー)」という表現がよくされます。
