@hongminhee こんばんわ。今の日本は火葬が主流なので土に還るより空に拡散してゆく煙のほうが多く、しかも骨も一部しか骨壺にいれないので実際には土にかえらないなー、という感じですが、比喩的にまだ使われています。

韓国でも火葬が主流ですか。