一旦、翻訳が終わった後の音楽と香水についての修辞ボキャブラリーを形式的に置き換える。ダンス、画像を音楽に変換しますとかよりも、おそらく文豪文体ゲームに近い。https://note.com/water_walk/n/nabf99fd88604