「我々の生はどんなに糊塗しても、調和のとれた美は無理なのである。あくまで亀裂をはらんだ、断片でしかないことを、われわれは、思い知らされる。

それを思い知るのは、悲劇の英雄が沈黙する瞬間であり、ヘルダーリンの賛歌における中断もしくは中間休止と呼ばれる、全体のリズムの流れを一瞬とめる瞬間、彼が「純粋な単語」と呼ぶ瞬間である。」（三島憲一『ベンヤミン』岩波現代文庫2019年、p.223）