@gnue
こんにちは！ ハッシュタグのミュートでしたら、設定の中にある「フィルター」で代用できます。よかったらお試しください。

例えば、私でしたら添付画像のように設定します。以下、設定のポイントを解説しますね。

① こちらはフィルター設定のタイトルです。お好きな、わかりやすい名前をつけていただけます。

② フィルター設定を適用する対象のタイムラインを指定します。
リプライもフィルターしたいなら「通知」を。
連合タイムラインやドメインタイムラインもフィルターしたいなら「公開タイムライン」を。
「会話」は特定の投稿を選んでリプライツリーが見えている画面のことです。
「プロフィール」はアカウント詳細画面を開いたところにある投稿一覧ですね。

③ キーワード には、実際にフィルターしたい文字列を記入します。ここでは、ハッシュタグ記号を含めて記入するといいでしょう。「重要」で囲ったところにチェックを入れておくと、ハッシュタグに対してよりよく機能すると思います。前後にスペースなど含まれていないと発動しない感じです。