韓国語で「目から蜜が落ちる（눈에서 꿀 떨어진다 ）」男性→女性に対して使われる表現｜ハングルノート https://www.hangul-note.info/korea-honey-falls-from-the-eyes/
しょうがないからこっち貼っとくか…性別を限定してるの嫌だな「愛しい相手に」ってことでしょ？？と思って避けたんだよね
フォロー
生きてるし毎日jaとyukiの関係性に萌え萌えしてるよ シーズン中のハードスケジュールのおかげでほぼ毎日供給がある 韓国の人が「yukiを見るjaの目から蜂蜜が落ちている」と言い表していて韓国語ってなんて感情表現豊かなんだろうって感動したりyukiがウェア脱いで準備してる横でそれが見えないように両手で顔覆ってるjaにあんたがマジでyukiをエロい目で見てるならちょっと話変わってくるだろうが！！？！？！れ！って動揺させられたりしていたよ
https://fedibird.com/@gaogao3958V/113610045058138028
ツリーの途中消したら繋がらなかった [参照]