Fallen London( https://www.fallenlondon.com/login )における代名詞の使い方について書かれた公式の記事(2016年)を見つけました。
https://www.failbettergames.com/news/the-mysterious-and-indistinct-art-of-pronouns
Fallen London はキャラメイク時のジェンダーの扱いにインパクトがあり、たまに話題になるんですよね。「レディかジェントルマンかおうかがいしても?」に対する三つの答えがこうなっています:「レディ」「ジェントルマン」「はばかりながら、いまここFallen Londonでは道のあちこちをイカの顔をした方々が歩き回っております。イカですよ! あちらの方にもジェンダーをお聞きなさるので? これでもなお私のジェンダーを聞くなどというくだらない上に無礼なことで時間を無駄にするのですか? どうか放っておいていただきたい。ごきげんよう」
世界観を考えれば至極当然とも言える反応で、実際ゲーム内のアバターではイカ人間にもなれるわけです。
ただ、そのうえで書かれるゲーム内での表現(話者がプレイヤーのジェンダーがわからず口よどむなど)には賛否があり、そういった点を変更したという記事のようです。2009年開始のゲームでこの変更が2016年というのは、時代の雰囲気を伝えている気もしますね。
この記事ではこういったジェンダーの取り扱いは創設者のAlexis Kennedyさんの経験に基づくものとされています。この方、Fallen London以外にもStellarisのDLCやCultist Simulatorなどにも関わっていて華々しいキャリアですが、2019年に複数の女性からハラスメントで告発されているんですね。本人は全面対決の姿勢を見せているようですが……