Thunderbirdがスレッドの結合をよく間違えてメールがどこにあるのか分からなくなるので、「表示」＞「並べ替え順序」 ＞「非スレッド」というので単なる到着順にしてみたんだけど、これはこれで日々大量にくるメールの対応には不向きかなあという感じ。