沼野充義、芝田文乃、木原槙子訳『火星からの来訪者　知られざるレム初期作品集』（国書刊行会）、水戸部功さんの装訂にしびれる。
本邦初訳の六作が収録されているのですが、「ヒロシマの男」は、〝アメリカによる広島の原爆投下を主題にした、世界でもっとも早い文学作品の一つ〟とのこと。