グーテンベルク21は著作権に関してグレーゾーンだから使わないようにしてる。
https://hanbunningen.hatenablog.com/entry/2020/06/10/184817
過去には国書刊行会のジョン・ディクスン・カー「死が二人をわかつまで」を無断転載した経緯もあったし↓
http://www.green.dti.ne.jp/ed-fuji/Gutenberg21.html
【種村季弘訳のホフマン「砂男/ブランビラ王女」もご家族には無断で販売しているようです(解説の池内紀さんも無許可らしい…)】とか悪評がいろいろ出てくるし…。