フォロー

「アカデミー賞をとった映画オッペンハイマーについての参考図書」
glycostationx.org/2024/03/14/ア

このブログ記事を読んで、
『ロバート・オッペンハイマー』(朝日選書、ちくま学芸文庫)という本を書いた藤永茂先生の存在を知りました。

1926年生まれの物理化学者で、コンラッド『闇の奥』の翻訳や『闇の奥』を植民地主義という点から読み解く評論『『闇の奥』の奥』の出版などされているそうです。

(余談。周知のことですが、コンラッドの『闇の奥』を翻案して映画化したのがコッポラの「地獄の黙示録」です。舞台をベトナム戦争に置き換え、米国の植民地主義的な戦争を描いています)。

立派な先生がいらっしゃったのだなぁ、もう活動はされていないのだろうけれども、と思いながら、ウィキを読みました。

ふと、ウィキの項目の最後にあるブログのリンクをクリックしたら、なんとまだ現役で活動されていました!

一番新しい投稿(3/10)では、
イスラエル批判の立場から、アルンダティ・ロイの英文の翻訳を載せておられます。

「私の闇の奥」
blog.goo.ne.jp/goo1818sigeru

世の中おかしなことばかりですが、100才近い方がこうして頑張っておられるのだから、落ち込んだりしている場合じゃないなぁと励まされました。

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。