フォロー
https://corp.pick-up-press.com/20240726-2/
『飛躍するインド映画の世界』なんとなーく買う気になれなくて予約しないままいたのだけど、事前に出た誤記修正&追記が「そんな間違いする…？」みたいの多くてなぁ。先行販売(?)で既に買った人の評判もよろしくない。まあ中身はわからないけど。
@c_ssk すごい間違い方ですね。マノージてなんだ。RRRの勢いがあるうちに出てくる色々なもの、玉石混交なのでちょっと遠目から見ています。
@midorisky 年数や出身地の間違いはケアレスミスと思えるけど、ラモジフィルムやジェニーなどの頻出単語(?)を間違えたり、ネット記事ひとつ読めば間違いようのないチャランとビスコの件を謎に誤解してるのはちょっとなぁ……😔
@c_ssk 私も予約はしてなくて、読んでないのにけなしてはいけないよな、と思いつつも「これわざわざ買って読むの…読まなくていいかな……」という気持ちになる誤記と追記ですね……
@wanedmoon 共著なのでライターによるんでしょうけどね。結構いいお値段だし悩みますよね 
@c_ssk ライターの方々が普段どんな記事を書かれてるのかインド映画に造詣が深いのか存じ上げないのですが、たとえばこう……極端な話、「ｼｰﾃﾞｰﾋﾞｰが朝ドラを語り尽くす！」みたいな感じだったらすごーく嫌だなって思ってしまいました
@c_ssk
買おうと思っていましたが、そんな間違いがあるレベルの間違いですね…
ビスコの件やジェニーの誤植はなぜそうなったのか疑問に思います
@Milhaud ですよね😔 装丁はとてもいいのに残念です。
インド映画はライト層が少なくてほとんど特濃ファンなのもあり、生半可なライターよりインド映画や言語・文化に詳しい強火ファンが多い。本もグッズ的なノリじゃなく知識と情報を求めてるから、こういう基礎的なところで間違うと信頼を失うよなぁ。