日本が外国（西洋）に見せたい日本の伝統美を象徴するあれこれが「我々からすればおどろおどろしい支配と侵略の象徴なんで」ってことを突き付ける作品なので日本公開は結構ハードルが高いかもなぁ…。
勇ましい英雄たちが、反対から見ればただの虐殺者に過ぎないという事実。韓ドラの『キングダム』は"正しき王"である世子の目線で描かれたシリーズ本編から、少数民族であるアシンの視点で描くスピンオフによって一つのシリーズ内で両方をやってのけたんだからつくづくすごい作品だった。