`本規約の規定にかかわらず、お客様は、当社、当社の関連会社、スポンサー、子会社、ベンダー、従業員、代理店、またはこれらに関連するその他の個人や団体に対する集団訴訟に参加したり、複数の者による訴訟に参加したりする一切の権利を、絶対かつ無条件に放棄することに同意します。`
`NOTWITHSTANDING ANYTHING CONTAINED HEREIN, YOU AGREE TO ABSOLUTELY AND UNCONDITIONALLY WAIVE ANY AND ALL RIGHTS TO PARTICIPATE IN OR TO BE INCLUDED IN ANY CLASS ACTION LAWSUITS OR INCLUSION IN ANY MULTI-PARTY ACTIONS OR SUITS AGAINST US, ANY OF OUR AFFILIATES, SPONSORS, SUBSIDIARIES, VENDORS, EMPLOYEES, AGENTS OR ANY OTHER PERSON OR ENTITY ASSOCIATED THEREWITH.`