ただしこの記事では専業翻訳家かつジャンル特化が主に想定されていそうですが、実際は他ジャンルや実務翻訳と掛け持ちのプロ翻訳家、兼業で主に短編を翻訳される方もいます。
SF翻訳をやる人が減っても、SF翻訳もやる人たちで支えるルートは残っていますからね。