見づらいし、ブログにまとめて記事として投稿したほうがよさそう vs 英語や中国語ですらヒューゴー賞候補のまとまった感想が全然見つからず、いまアップするとやたらと目立っちゃう。葛藤しますね……。