BT グレッグ・イーガンの最近の短編集（原書）は自主出版の電子書籍ばかりで、だからこそエージェントを介さず直接交渉する余地があるのだと思います。
本国では長編が普通に売れている作家はこうはいかないかも。