BT 2022年8月時点で『屋根裏に誰かいるんですよ。』の復刊は確定路線だったようなので、バズだけでの復刊ではなさそうです。復刊を少し前倒したっぽくはありますが。
https://twitter.com/hikarock/status/1556858305582333958?t=pUApc9el389FvN0v49BI9w&s=19

そして『屋根裏に誰かいるんですよ。』（1999, 河出）→改題増補新版『家屋と妄想の精神病理』（2003, 河出）が出ているそうなので、底本の売れ行きは少なくとも“全然ダメ”ではなかったのではないでしょうか？