当たり前すぎて情報量が無のことを言うと、上手い会話文の何が「上手さ」なのかを考えて、それを再現できるようにするのがよいのではないかと思います。