もしかすると、「小説の資料を読む」という行為と「調べ物をする」という行為を無意識に分けて話していたのかもしれませんね。事実を調べる作業は後者で、「この小説には何の事実が必要なのか？」を発見するプロセスが前者です。