@Yellowmametti 別アカウント用意して、起点となる投稿をし、それにリプライをぶら下げていく運用をなさっている方がずいぶん昔からおります。

リプライからメンションを取り除いてしまうことで、通常の投稿と見分けがつきませんが、リプライツリーになっているのでクリックするとつながってみえます。

別アカウントと自分のアカウント両方をフォローしている人にしか基本的にみえません（そういう返信を隠すMastodonの仕様に準拠していない実装では見えます）