@StoatPolice2 この、最初の『あまり褒められたことがない』という発言の真意を理解出来てない人が多いですよね。リンハルトの上の発言は、『(頭は良いのに……という限定の元でしか)あまり褒められたことがない(ので、そんなに掛け値なしに褒めてくれるのは貴方だけですよ)』という、好意を伝える言葉だと思うんですが、どうして褒められることがないんだ……って解釈になってしまうのでしょうか…。日本人でも、一定層国語力の低い人たちがいるのですが、彼らは漢字が読めなかったり意味がわからないことを誤魔化して紛れているので、そんな感じなのかな?と思ってしまいます。