『夢みる宝石』読了後古本屋でスタージョン『コスミック・レイプ』(サンリオSF文庫)を見かけて購入したところディレイニーによるグレッグ・プレス版の序文が訳出されていて、その中にでもレムへの言及があったり。同作はレム『インヴィンシブル』と比較するとおもしろいんじゃないかとも思ったり。