久しぶりに日本のドラマシリーズを観てしまった😔
母語だと、演技の下手さや突然の歯の浮くようなわざとらしいセリフが全てわかってしまうので、ところどころ苦行のようだった。
何より、カップルの高校生時代のエピソードに酷いのが😣AV好きな彼氏をしょうがないなぁみたいな笑顔で受け止める天真爛漫な彼女。初体験で避妊とかはすっ飛ばして彼女から求めて行くとか。今だにこんな感覚なのかと呆れるし、そもそもそのシーンいる?あと、空港での迷惑な乗客のシーンの字幕に中国人客と入ってたのには驚いた。
まぁ、北海道の雪と風景は懐かしかったし、俳優に北海道弁を言わせてないのは良かったけどね。
また海外ドラマに戻ります。